有奖纠错
| 划词

Cuanto más alto es su nivel educativo, mayores posibilidades tiene la mujer de poder acceder a un empleo en regla y bien pagado, y de tener autonomía en la adopción de decisiones económicas.

妇女受教育程度越高越可能获得正式和较好就业,以及拥有作出自主经济选择潜力。

评价该例句:好评差评指正

Todas las personas con las que me entrevisté habían llegado a Mongolia pasando por un país vecino con la ayuda de algunas organizaciones y, o bien habían pagado una fuerte suma de dinero (alrededor de 3 millones de won, casi 3.000 dólares de los EE.UU. ), o bien estaban obligados “por contrato” a pagar esa suma a su llegada al país de reasentamiento.

我遇到所有人帮助下,通过一个邻国来到蒙古,他们不是已经支付了大笔金钱(大约300万圆,将近3 000美元)就是按照“合同”答应在到达重新安置国之后支付那笔金钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inscripción, inscripto, inscrito, insculpir, insecable, insecticida, insectil, insectívoro, insecto, insecto palo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速成西班牙语第一册

Tenía un trabajo bien pagado. Le gustaba la pesca y escribir novelas policíacas.

他有一份好收入的工作。他喜欢钓鱼和写侦

评价该例句:好评差评指正
吉诃德(下)

Ésta no debe de ser Melisendra, sino alguna de las doncellas que la servían; y así, con sesenta maravedís que me den por ella quedaré contento y bien pagado.

“这个大概不是梅丽森德拉,而是的侍女。那么,您赔我六十个马拉维迪,我就知。”

评价该例句:好评差评指正
吉诃德(下)

Sea en buen hora -respondió el del parche-; que yo moderaré el precio, y con sola la costa me daré por bien pagado; y yo vuelvo a hacer que camine la carreta donde viene el mono y el retablo.

“时机不错,”佩德罗师傅,“我一定让让价,只要保住本就行。我现在就去催促拉猴子和道具的车赶紧来。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

Tras unos 14 meses aquí, obtendrán la homologación del título y casi con toda seguridad, un trabajo fijo bien pagado.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Tenemos que tener en cuenta que esto lo han hecho unas pobres personas, generalmente no muy bien pagadas y un poco explotadas llamadas " traductores" .

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙4

Necesitaba un cambio. Era un buen trabajo, cómodo, bien pagado (los clientes nunca se quejaban), pero me empezó a parecer monótono, usted ya sabe, en las funerarias siempre es lo mismo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insensatez, insensato, insensibilidad, insensibilización, insensibilizador, insensibilizar, insensible, insensiblemente, inseparabilidad, inseparable,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接